I think it’s taking it literally i.e. people who don’t know made the picture on the left, people who do know made the picture on the right

It’s a stupid meta-joke. The video is how to turn color illustrations into a moody B&W.

Hint: This one doesn’t actually require outside knowledge. It might click if you re-read it.