Go to the releases page of any Github repository. Source code is served in a .tar.gz archive.

Look for Linux software, a lot of its sourcecode and packages are compressed into a .tar.gz archive.