Track_Shovel@slrpnk.net to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 2 months agoTranslation ruleslrpnk.netimagemessage-square36fedilinkarrow-up1585arrow-down112
arrow-up1573arrow-down1imageTranslation ruleslrpnk.netTrack_Shovel@slrpnk.net to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 2 months agomessage-square36fedilink
minus-squareSparky@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkarrow-up3·2 months agoSpeed bumps in Norwegian are translated to “fartshumper” :)
minus-squareMalgas@beehaw.orglinkfedilinkEnglisharrow-up5·2 months agoAs Norwegian race driver Petter Solberg once said, “it’s not the fart that kills you, it’s the smell”. “Smell”, of course, being Norwegian for crash.
Speed bumps in Norwegian are translated to “fartshumper” :)
As Norwegian race driver Petter Solberg once said, “it’s not the fart that kills you, it’s the smell”.
“Smell”, of course, being Norwegian for crash.